数字货币英文术语别死背,crypto和token这样区分才实用
做金融翻译三年,我发现大部分人把crypto和token混为一谈。数字货币英文术语其实分几个层级数字货币英文术语别死背,crypto和token这样区分才实用,搞清底层逻辑比死背单词高效得多。
最核心的一组:cryptocurrency(加密货币)、fiat(法定货币)、stablecoin(稳定币)。crypto是去中心化数字货币的总称;fiat特指央行发行的传统货币;stablecoin锚定法币价格,典型代表是USDT。

交易场景高频词:token(代币)、wallet(钱包)、exchange(交易所)、liquidity(流动性)、smart contract(智能合约)。token和coin最易混淆——coin是独立链上的原生货币数字货币 英文术语,token跑在他人链上,本质是项目方发行的凭证。
合规领域绕不开:KYC(身份验证)、AML(反洗钱)、compliance(合规)、regulatory framework(监管框架)。读SEC文件或欧盟MiCA条例英文原文,这几个词出镜率极高。
记术语别孤立背,丢进真实语境。下次读英文white paper或行业研报,把生词标出来反复看两遍,比硬背一百个词扎实。